Este capitulo
Personajes 23
Lugares 35
Victor Frankenstein completa la creación de su criatura y, de inmediato, es sobrecogido por el horror, huyendo de su habitación. A la mañana siguiente llega Henry Clerval a Ingolstadt y, más tarde, Victor sufre meses de fiebre mientras Henry lo cuida, hasta que Victor puede recibir noticias de casa mediante una carta de su prima Elizabeth.

En escena

Victor Frankenstein Presencia el despertar de la criatura, huye en pánico y luego se recupera de una fiebre nerviosa atendida por Henry; más tarde mejora lo suficiente como para considerar escribir a la familia y recibir la carta de Elizabeth.
La Criatura Despierta y se ve moviéndose/apareciendo junto a la cama de Victor y en los pensamientos de Victor, lo que provoca la huida y el miedo de Victor.
Henry Clerval Llega a Ingolstadt para ver a Victor, lo consuela y luego sirve como su enfermero principal durante meses mientras Victor tiene fiebre; anima a Victor a escribir a la familia y a leer la correspondencia de Elizabeth.

Mencionados

Elizabeth Lavenza Se menciona que su carta está disponible para que Victor la lea, y ella aparece invocada en los sueños y las preocupaciones de Victor.
Alphonse Frankenstein Se comenta a través del relato de Henry y la preocupación de Victor por cómo marcha la familia sin actualizaciones.
William Frankenstein Se lo menciona como parte de la familia de Victor, del bienestar de la cual Henry es preguntado.
Ernest Frankenstein Se menciona de forma indirecta cuando Victor pregunta a Henry cómo dejó a “los hermanos” en casa.
Justine Moritz No aparece de manera activa; solo se sugiere por el contexto del hogar y las conversaciones sobre correspondencia.

Escenarios

Ingolstadt Una ciudad en la que Victor vive y pasea, con iglesias y calles descritas bajo la lluvia y la penumbra de la mañana.
La iglesia de Ingolstadt Un edificio de iglesia con un campanario blanco y un reloj usado como marcador de tiempo.
El patio que pertenece a la casa donde Victor habita Un patio exterior que sirve como refugio temporal de Victor durante la noche después de que huye de su habitación.
El apartamento/habitación de Victor (en Ingolstadt) La habitación donde Victor mantiene sus instrumentos y donde la criatura despierta; más tarde queda vacía después de que la criatura huye.
Mi propio cuarto/dormitorio (de Victor) El dormitorio de Victor dentro de su apartamento, donde la criatura levanta el cortinaje de la cama y lo observa.
La posada donde se detienen las diligencias y los carruajes Una posada en el camino a las afueras de la calle, frente a la cual Victor se detiene mientras observa acercarse una carroza.
La parada de la diligencia suiza El lugar a lo largo de la calle donde se detiene la diligencia suiza y Henry Clerval baja.
Principales 5

Victor Frankenstein

Tambien: Frankenstein, Victor, M. Frankenstein, M.

Un científico ginebrino y narrador en primera persona cuya venganza de la criatura creada provoca una profunda tragedia personal; impulsado por una venganza calculada y consumido por el duelo, finalmente muere en un barco de expedición ártica.

Alphonse Frankenstein padreCaroline Frankenstein madreElizabeth Lavenza prima adoptiva; tratada como algo más que una hermana; prometida (implícito)Henry Clerval mejor amigo y compañero de estudios; vínculo de compañerismoCornelius Agrippa lee/estuvo influido por sus obras +11 mas

Alphonse Frankenstein

Tambien: Padre, mi padre, Papá, Alphonse, mío, mía

Jefe de la familia Frankenstein y padre de Victor; anciano y no puede viajar con comodidad; se preocupa por la larga ausencia y el silencio de Victor.

Beaufort amigo íntimoCaroline Frankenstein esposoVictor Frankenstein padreElizabeth Lavenza tutora/autoridad en el hogar como parte de la familiaHenry Clerval relacionado por la relación familiar a través de Victor +4 mas

Elizabeth Lavenza

Tambien: Elizabeth, mi prima, mi querida prima, prima, hermana, mi hermana, compañera de juegos, mi amada, mi querida Elizabeth, Liz Lavenza, Liz, Beth Lavenza, Beth, Lizzy Lavenza, Lizzy, Eliza Lavenza, Eliza, mía, mi prima más querida, mi más querida prima, mi dearest prima

La prima adoptiva de Victor, criada como su hermana en la casa de los Frankenstein; pariente cercana y muy querida, y pareja con la que está comprometida; preocupada por la larga falta de noticias y la enfermedad de Victor.

Victor Frankenstein prima adoptiva; tratada como algo más que una hermana; amadaCaroline Frankenstein adoptada/encomendad a la protección porAlphonse Frankenstein adoptada/encomendad a la protección porHenry Clerval influye en su bondad y en sus aspiraciones benéficasWilliam Frankenstein lazos familiares como parte del cuidado en la casa +3 mas

Henry Clerval

Tambien: Clerval, Henry, mi querido Henry, Henry Clerval, Harry Clerval, Harry, Hal Clerval, Hal, Hank Clerval, Hank, mi amigo, mío, mi única niñera, mía

El amigo cercano y compañero de estudios de Victor de Ginebra; atento, amable y protector, capaz de cuidar a Victor durante una enfermedad prolongada.

Victor Frankenstein mejor amigo; compañero de estudiosElizabeth Lavenza amigo/admirador; Elizabeth ayuda a desplegar su beneficenciaAlphonse Frankenstein relacionado por la cercanía al hogar de VictorCaroline Frankenstein relacionado por la cercanía al hogar de VictorClerval’s father hijo; busca permiso del padre para la educación +4 mas

La Criatura

Tambien: monstruo, miserable, dæmon, diablo, villano, ser, espíritu, archidiablo, ángel caído, Adán, Satanás, miserable maldito, La, caído, maldito, dæmon inmundo

El ser creado artificialmente por Victor; elocuente y persuasivo, pero malicioso, lleno de agravios, impulsado por la venganza y por una necesidad de sufrimiento y reconocimiento.

Victor Frankenstein creator/created (intended)Elizabeth Lavenza Victor teme que podría ponerla en peligroAlphonse Frankenstein Victor teme que podría ponerlo en peligroWilliam Frankenstein vinculado a sus crímenes que causaron su muerteLa Criatura autonarración +2 mas
Secundarios 6

Caroline Frankenstein

Tambien: Caroline Beaufort, mi madre, Madame Frankenstein, Caroline, mía, Madame, mío

La madre de Victor; amable y de gran entereza; cuidadora entregada cuya preocupación por Elizabeth la lleva a cuidarla durante su enfermedad; esposa de Alphonse.

Beaufort hijaVictor Frankenstein madreAlphonse Frankenstein esposoElizabeth Lavenza guardián adoptante/protectora; trata como un regalo para VictorWilliam Frankenstein madre +2 mas

Ernest Frankenstein

Tambien: Ernest, mis hijos menores, mi hermano menor, mío, mía, mi

El hermano menor de Victor, llamado Ernest; parte de la familia en la que Victor piensa al preguntar por casa.

Victor Frankenstein hermano menorElizabeth Lavenza miembro más joven de la casa bajo su cuidadoCaroline Frankenstein hijoAlphonse Frankenstein relación familiar; su tío no está satisfecho con una carrera militar lejana (se sugiere la posición en el hogar)William Frankenstein hermano +1 mas

Justine Moritz

Tambien: Justine, pobre Justine, mi compañera de juegos, Madame Moritz, la madre de Justine, pobre, mía, Madame, Justine, Justine's, madre de Justine

Una sirvienta de la casa y compañera en el hogar de los Frankenstein; vinculada a la vida cotidiana de Victor.

Victor Frankenstein compañera de la casaElizabeth Lavenza relación de la casa que conviveBeaufort ninguno (no indicado directamente en este extracto)Justine Moritz relación madre-hija (mencionada)Alphonse Frankenstein sirviente del hogar +2 mas

M. Krempe

Tambien: Krempe, Profesor Krempe, M., Profesor

Un profesor de filosofía natural en Ingolstadt; severamente desdeñoso con la alquimia en el modo, pero capaz de una enseñanza valiosa; se involucra con Victor mediante preguntas incisivas.

Victor Frankenstein profesor; maestro/ponente a quien dirigeM. Waldman colega profesor que alterna clases con élHenry Clerval presente durante la visita del profesor

M. Waldman

Tambien: Waldman, Profesor Waldman, M., Profesor

Un profesor de química en Ingolstadt; amable, franco y alentador; ayuda a Victor a comprender investigaciones complejas sin pedantería.

Victor Frankenstein profesor; consejero y maestro alentadorM. Krempe colega profesor que alterna clases con élHenry Clerval interactúa con Henry durante las presentaciones

Alphonse Frankenstein (again implied at farewell)

Alphonse aparece como el padre que bendice a Victor en la despedida de la mañana.

Victor Frankenstein padre
Mencionados 12
Beaufort Es el detonante de la desgracia de Caroline y de su posterior adopción en la familia de Victor.
Milanese nobleman Se identifica como el padre de Elizabeth Lavenza, cuyo destino político la deja huérfana y en la pobreza.
Victor's village priest Participa indirectamente en la decisión que hace que Elizabeth Lavenza sea colocada en la casa de Victor.
Elizabeth Lavenza's foster parents Son los guardianes que acogen a Elizabeth durante su crianza empobrecida y aceptan entregarla a la madre de Victor.
Cornelius Agrippa Sirve como el libro clave que Victor encuentra durante un viaje a los baños cerca de Thonon, encendiendo su entusiasmo inicial por la filosofía natural.
Paracelsus Se menciona como parte de la secuencia de autores que Victor consigue y lee después de descubrir a Cornelius Agrippa.
Albertus Magnus Se menciona como un alquimista con nombre que Victor estudió, lo que provoca la sorpresa de Krempe.
Sir Isaac Newton Se menciona como una afirmación modelo para ilustrar la insatisfacción de Victor y su sensación de aprendizaje en la superficie de la verdad.
Jura Se menciona como el origen de la tormenta en el recuerdo de la infancia de Victor.
William Frankenstein No se nombra directamente al niño asesinado; se describe de manera indirecta como un niño cuya identidad corresponde a la familia de Victor, pero solo se ofrece el relato de la Criatura sobre el asesinato de un niño.
Angel of Destruction Se describe como si ejerciera una influencia maligna desde el momento en que Victor sale de la puerta de su padre.
Clerval’s father Niega permiso a Henry Clerval para acompañar a Victor y convertirse en su compañero de estudios.
Principales 5

Ginebra

La ciudad natal de Victor y un lugar al que no ha visitado durante sus dos años de estudios.

  • Victor presenta su nacimiento y los antecedentes familiares como ginebrino.
  • La vida familiar de Victor incluye el traslado a Ginebra cuando Alphonse lleva a Caroline bajo su protección.
  • Victor describe la infancia y la vida familiar en Ginebra como parte de un periodo de asentamiento después de una vida errante.
  • Se describe que la educación de Victor comenzó en escuelas de Ginebra antes de trasladarse a Ingolstadt.
  • Victor retrasa una visita a casa durante su etapa universitaria.
  • La carta de Elizabeth está fechada y escrita desde Ginebra.
  • Elizabeth informa sobre cambios en el hogar y en la familia en Ginebra.
  • La carta de Alphonse se escribe y se fecha allí.
  • Victor llega a los alrededores de Ginebra y va a la casa de su padre.
  • Victor señala que antes lo habían confinado las puertas y las normas del lago, lo que hacía la soledad más difícil.
  • La Criatura decide dirigirse hacia allí para encontrar a Victor.
  • Más tarde llega a sus alrededores y se esconde entre los campos que la rodean.
  • Víctor baja al valle, regresa a Ginebra y entra en la casa para presentarse ante la familia.
  • Victor regresa a Ginebra, continúa retrasando su trabajo y recupera su salud mientras está aislado en el lago.
  • La carta de Elizabeth está fechada en Ginebra.
  • Victor y su padre regresan a Ginebra.
  • Victor y Elizabeth pasan tiempo juntos mientras comienzan los preparativos para el matrimonio.
  • Victor regresa a Ginebra tras quedar devastado por el asesinato de Elizabeth y las pérdidas posteriores de su familia.
  • Victor decide dejar Ginebra para siempre y se marcha con dinero y joyas.
  • Más tarde, Victor deambula por los confines de la ciudad buscando una pista sobre los pasos de la Criatura.

Belrive (orilla oriental del lago)

Una propiedad de campo («campagne») en la orilla oriental del lago, cerca de Ginebra; donde Victor y su familia residen en su mayor parte.

  • Victor y su familia se retiran a su casa cerca de Belrive alrededor de los quince años.
  • Ocurre una devastadora tormenta eléctrica cerca de un roble a unos veinte metros de su casa, lo que conduce a un cambio en los intereses de Victor.
  • La familia de Victor se retira allí tras la muerte de Justine.
  • Victor busca la soledad allí, evitando los rostros de los demás y haciendo paseos en barca más tarde por la noche.

Ingolstadt

Una ciudad en la que Victor vive y pasea, con iglesias y calles descritas bajo la lluvia y la penumbra de la mañana.

  • Victor llega y lo conducen a su apartamento.
  • Victor visita a los profesores Krempe y Waldman y asiste a clases/recibe orientación.
  • Victor asiste a clases y se relaciona con los profesores de filosofía natural y química.
  • Victor experimenta el despertar de la criatura en su apartamento y luego huye a la calle
  • Victor ve la iglesia y el reloj que marcan la sexta hora
  • Victor se encuentra con Henry Clerval en una posada para diligencias
  • El bosque de la Criatura se identifica como cercano a Ingolstadt.
  • Elizabeth hace referencia a los años de Victor en Ingolstadt.

la casa de la familia Frankenstein (casa del luto)

El hogar de Victor en luto después de la enfermedad de Elizabeth y la muerte de Caroline; el lugar donde ocurren las despedidas familiares.

  • Caroline atiende el lecho enfermo de Elizabeth antes de morir.
  • Victor solicita tiempo para lamentarse y retrasa la partida.
  • Clerval pasa la última tarde con la familia y la despedida ocurre al amanecer.

El apartamento/habitación de Victor (en Ingolstadt)

La habitación donde Victor mantiene sus instrumentos y donde la criatura despierta; más tarde queda vacía después de que la criatura huye.

  • Victor coloca los instrumentos para crear vida alrededor de la criatura sin vida
  • Alrededor de la 1 a.m. la criatura abre los ojos y respira con fuerza
  • Más tarde, Victor entra de golpe esperando encontrar a la criatura y descubre que el apartamento está vacío
Secundarios 30

Lucerna

Un pueblo donde Beaufort se retira y vive desconocido en la miseria después de pagar sus deudas.

Reuss

Un río cerca del cual está situada la casa de Beaufort en una calle mísera.

Milán

Una ciudad italiana visitada por Alphonse, por la que Víctor menciona que el padre fue solo; también se asocia con el origen de Elizabeth.

Italia

Una región atravesada por la familia de Victor como parte de un viaje de recuperación después del matrimonio de Caroline y de penurias anteriores.

Nápoles

Una ciudad de Italia donde nace Victor.

Lago de Como

Una zona a orillas del lago más allá de las fronteras de Italia donde la familia de Victor pasa tiempo; paseos caritativos conducen al descubrimiento de la cabaña pobre y de Elizabeth.

una cabaña pobre en un valle

Una humilde vivienda campesina en un repliegue de un valle, descrita como singularmente desolada y rodeada de niños medio vestidos.

un salón de la villa

El espacio interior del hogar de los Frankenstein donde Victor juega y donde más tarde se explica, en un recuerdo, la llegada de Elizabeth.

Alemania

Un país visitado por la familia de Victor durante sus viajes.

Francia

Un país visitado por la familia de Victor durante sus viajes.

Los baños cerca de Thonon

Un destino para una comitiva de placer; un viaje en el que el mal tiempo los confina a una posada.

Una posada cerca de los baños

Un edificio de alojamiento donde Victor encuentra un volumen de Cornelio Agripa durante la demora por el tiempo.

Thonon

La región asociada con los baños que visita la familia de Victor.

La casa de los Frankenstein cerca de Belrive

La ubicación específica de la casa cerca de Belrive desde la cual Victor observa la tormenta eléctrica.

Un viejo y hermoso roble

Un árbol situado a unos veinte metros de la casa de los Frankenstein; recibe el impacto y queda destruido durante la tormenta eléctrica.

Hogar suizo

El entorno montañoso más amplio, tierra natal de Victor; descrito a través de montañas, estaciones, el silencio del invierno y los veranos alpinos.

Montañas suizas/Jura

Las regiones montañosas que rodean el hogar suizo; las montañas del Jura se nombran como la dirección del avance de la tormenta eléctrica.

la Universidad de Ingolstadt

La institución a la que Victor planea asistir como estudiante.

M. Krempe’s lecture space / visiting location

El entorno de un profesor donde Krempe interroga a Victor y asigna libros.

M. Waldman’s lecturing room

Sala donde Waldman imparte clases públicas.

M. Waldman’s laboratory

Espacio privado de laboratorio de Waldman donde explica máquinas y herramientas de estudio.

la ruta de la diligencia / la diligencia

El medio de transporte que usa Victor para marcharse hacia Ingolstadt.

un laboratorio en la parte superior de la casa / cámara solitaria (taller de creación inmunda)

Un espacio de trabajo apartado en la parte superior de la casa de Victor, separado de los demás apartamentos por una galería y una escalera, usado para experimentos secretos.

casas de la mortaja / bóvedas

Lugares asociados con restos humanos y la descomposición que obligan a Victor a pasar días y noches examinando.

el cuarto de disección y el matadero

Instalaciones que proporcionan materiales biológicos para los experimentos de Victor.

La iglesia de Ingolstadt

Un edificio de iglesia con un campanario blanco y un reloj usado como marcador de tiempo.

El patio que pertenece a la casa donde Victor habita

Un patio exterior que sirve como refugio temporal de Victor durante la noche después de que huye de su habitación.

Mi propio cuarto/dormitorio (de Victor)

El dormitorio de Victor dentro de su apartamento, donde la criatura levanta el cortinaje de la cama y lo observa.

La posada donde se detienen las diligencias y los carruajes

Una posada en el camino a las afueras de la calle, frente a la cual Victor se detiene mientras observa acercarse una carroza.

La parada de la diligencia suiza

El lugar a lo largo de la calle donde se detiene la diligencia suiza y Henry Clerval baja.